На туристическом рынке российские предложения пока вне конкуренции

Русский репортерПутешествия

Туризм / Путешествие

Турциям и не снилось!

На туристическом рынке российские предложения пока вне конкуренции

Все ближе желанный период отпусков. Планируя летний отдых, всегда хочется оглядеться вокруг, узнать предпочтения других: или для того, чтобы последовать примеру мудрого большинства, или, напротив, чтобы придумать что-то оригинальное. О предпочтениях российских туристов и об актуальной ситуации на рынке «РР» поговорил с экспертом по туризму, главным редактором портала TourDom.ru Дмитрием Даниленко

Сакраментальный вопрос: куда этим летом поедут отдыхать российские туристы? Можно ли выделить основные тенденции и направления?

— Летний отдых — очень консервативная сфера. Приоритеты в этом секторе рынка меняются крайне медленно. Кардинальные изменения могут происходить только в случае каких-то глобальных катаклизмов — экономических или политических.

С другой стороны, нельзя забывать, что страна у нас очень большая. И люди предпочитают выбирать место отдыха, ориентируясь на географию того региона, в котором они проживают. У жителей Владивостока или Хабаровска приоритеты совсем не такие, как у жителей Москвы, Санкт-Петербурга и уж тем более Калининграда. Поэтому, когда мы задаем вопрос «куда поедут отдыхать россияне в этом году?», надо сразу уточнять, какие российские регионы мы имеем в виду.

Из восточной части страны люди поедут прежде всего в Китай и юго-восточную Азию. Популярными будут Таиланд и Вьетнам. У жителей центральной России предпочтения иные. Но опять-таки набор рассматриваемых вариантов продиктован в основном географическими причинами. Фактически мы должны взять циркуль и провести окружность радиусом в три-четыре часа лета с центром в Москве. Потом надо отбросить северные направления, где холодное море. В результате мы получим примерное представление о том, где летом отдыхают россияне из центрального региона.

Конечно, на рынке есть масса других вариантов, не связанных с теплым морем. Но надо понимать, что во время летнего отдыха потребность именно в отдыхе на море присутствует у большинства наших сограждан. Это аксиома. Летний отдых — традиционно семейный вид отдыха. И задача, которую традиционно решают наши люди, — найти теплое море.

Давайте поподробнее обсудим выбор жителей центральной части страны…

— Главное направление для них — отечественные курорты Черноморского побережья. Это направление остается вне конкуренции. Следующие по популярности — Турция, Греция, Болгария, Кипр. Если двигаться далее к западу, то востребованы Испания, Тунис, Хорватия, Черногория, Италия. Эти страны каждый год присутствуют в предпочтениях туристов. Кардинально ничего не меняется. Потому что море на севере не подогревают, а на юге оно холоднее не становится.

Приоритеты, как я уже сказал, меняются только в силу каких-то глобальных экономических или политических потрясений. Мы недавно успели пережить и то и другое. Экономические потрясения снижают возможность людей пользоваться дальними авиаперелетами. Во время экономического кризиса туристы предпочитают отдыхать поближе к дому. А политические потрясения, как мы видели, могут полностью исключить даже очень популярные направления. Все помнят, как в 2015 году закрылись Турция и Египет.

Турцию сейчас мы с вами обрели вновь благодаря нормализации политической обстановки. И из зарубежных направлений она теперь лидирует с сильным отрывом. До пятидесяти процентов продаж зарубежных туров в наших компаниях сейчас идет именно на турецкие направления.

Совсем недавно появились сообщения, что власти могут ограничить чартерные перевозки в Турцию. Это может создать серьезные проблемы?

— Да, есть опасения, что возможны какие-то неожиданности из-за событий в Сирии. Если наше государство найдет нужным как-то корректировать авиаперевозки в Турцию, это, конечно, будет связано с очень большими издержками. Турция сейчас — такая своеобразная отдушина для российских туристических компаний, которая позволяет им почувствовать облегчение после сильного падения рынка в предыдущие годы.

Если не Турция, то что? Какие зарубежные страны из тех, что вы уже назвали, востребованы в большей степени?

— Наши граждане ориентируются прежде всего на страны, где есть возможность получить экономичный отдых. По этой причине из европейских стран очень востребована Греция. Хорошим спросом пользуется отдых на Кипре. Там подороже, но зато упрощено оформление визы, которую можно сделать удаленно по интернету.

Другие европейские направления снова набирают популярность. Валютный курс стал более привлекательным, нежели год или два года назад. К тому же сейчас довольно много адекватных ценовых предложений на перелеты в Европу. Есть и регулярные рейсы, и чартеры, которые организуют туроператоры. Это позволяет держать уровень цен на сравнительно невысоком уровне.

Но Турция среди зарубежных стран, конечно, вне конкуренции. Очень многие авиакомпании предлагают туда перелеты из регионов. Их правда очень много! Например, в Ростове-на-Дону заявлено до 30 рейсов в неделю; для сравнения, в 2015 году был 21… Возникает вопрос: откуда возьмется такое количество туристов на все эти рейсы? Соответственно, есть предпосылки к тому, что туроператоры будут дополнительно играть ценой в этом году.

Есть ли какие-то зарубежные направления, на которые в последнее время резко повысился спрос со стороны россиян?

— Можно отметить Объединенные Арабские Эмираты. Их популярность в 2017 году резко выросла, потому что с февраля там отменены визы для граждан России. Теперь туда можно лететь просто с паспортом и спокойно получать штамп на границе. Раньше виза Эмиратов была довольно дорогая — порядка 85 долларов. Плюс формальности на границе и при оформлении, все это сдерживало поток. А за последние месяцы, как говорят туроператоры, поток в ОАЭ увеличился в разы. Думаю, что на лето данное направление тоже будет очень востребовано. В Эмиратах много хороших отелей, и летом, когда у них в общем-то не сезон, эти отели дают хорошие скидки. Думаю, что по этому параметру Эмираты нынешним летом будут выглядеть привлекательно даже на фоне Турции.

Другое направление, которым наши соотечественники стали активно интересоваться, — Тунис. Западные туристы после терактов 2015 года едут туда не очень охотно, а на нашем рынке ситуация совершенно противоположная. Недавно была обнародована статистика по поездкам из России в 2016 году. Тунис показал фантастический рост — на 1185 процентов по сравнению с 2015 годом! В этом году из-за возвращения на российский рынок турецких предложений тенденция пока не ясна, но отдых в Тунисе в любом случае будет востребован, так как туда тоже не нужна виза.

А какова ситуация с Египтом? Были сообщения, что направление может открыться в этом году. Можно ли сейчас что-то прогнозировать?

— Как известно, Египет для наших туристов закрылся из-за проблем с безопасностью. Так что этот вопрос в исключительной компетенции политического руководства нашей страны. Мы не можем здесь ничего обещать или даже прогнозировать.

Вернемся на родную почву. Самым популярным направлением отдыха россиян остаются отечественные курорты. С чем это связано?

— Да, Черноморское побережье России — абсолютный лидер. По итогам прошлого года Краснодарский край отчитался о 15 миллионах туристов. А если к этому добавить Крым, то выйдут и все 20 миллионов. Никакой Турции такие показатели не снились! Даже в лучшие годы Турцию посещало около 5 миллионов туристов из России.

Почему так происходит? Это связано прежде всего с формальной стороной вопроса. Для поездок по стране не нужен загранпаспорт. А по статистике заграничные паспорта есть лишь у четверти наших сограждан. Соответственно, не нужно проходить пограничные формальности, да еще и языкового барьера нет… Немаловажно и то, что теперь выезд за рубеж ограничен целым категориям сотрудников, например работникам силовых структур. Если добавить членов их семей, получится весьма внушительное число людей. Кроме того, из многих городов до черноморских курортов можно добраться на машине или поезде. Все эти факторы выводят наши курорты на первое место по популярности.

У меня есть все основания предполагать, что и в этом году летний сезон на Черноморском побережье России пройдет отлично. Некоторый отток будет заметен только в относительно дорогих отелях, которые ранее привлекали публику, отдыхавшую за границей. Там тоже будет хорошая загрузка, но не максимальная и по цене не столь высокой.

Однако конкуренты не дремлют. Турция на майские праздники дает очень большие скидки. Например, есть предложения до 30 тысяч рублей на неделю на двоих. На такие деньги в Сочи трудно что-то получить. В хорошем отеле одна ночь обойдется в 5 тысяч рублей. А если добавить перелет, трансфер и питание, то получатся совсем другие деньги. Дело не в жадности отечественных отельеров — летний сезон очень короткий, кроме того, ежегодно растут издержки на коммунальные платежи, дорожают продукты. Поэтому нужен реальный протекционизм со стороны государства. Например, оно могло бы компенсировать гражданам часть затрат на отдых в России в форме налогового вычета, а туроператорам частично субсидировать стоимость перевозки туристов на курорты в рамках турпакетов. Эти инструменты могли бы эффективно решить проблему загрузки отелей в межсезонье и привлечь туристов в пока еще не очень популярные регионы.

Мы в основном говорим об организованном туризме — когда люди покупают готовые решения у туристических фирм. А как в России обстоят дела с самостоятельной организацией отдыха? Стало ли это явление массовым?

— В основном это касается жителей больших городов, которые стараются более гибко подойти к организации своего отдыха. Действительно, россияне все чаще используют возможности самостоятельного бронирования. Их сегодня предоставляют специализированные сайты, обеспечивающие альтернативу стандартным турам. Этот сегмент действительно очень востребован и по-прежнему продолжает расти.

Такие возможности в первую очередь используют жители городов-миллионников, где есть большой ассортимент регулярных авиарейсов. Им достаточно просто самостоятельно забронировать апартаменты или отель, купить билеты, оформить визы. Если город относительно небольшой, то путешествовать на курорты недорого смогут как раз клиенты туроператоров, поскольку именно туроператоры выступают заказчиками прямых авиарейсов и выкупают места в отелях.

Самостоятельные варианты становятся по-настоящему выгодными, когда вы хотите получить что-то нестандартное. Например, не на две недели в отель куда-то поехать, а на три — в апартаменты за те же самые деньги. Такой вариант действительно может отказаться более привлекательным, чем традиционные туры. Потому что туроператоры размещают гостей, как правило, в отелях, а отели объективно дороже проживания в частных апартаментах.

В любом случае у туроператоров и турагентов всегда будет много работы. Дело в том, что самостоятельная организация отдыха требует внимательности и отнимает много времени на изучение всех вариантов. Некоторые туристы любят заниматься организационными вопросами, но — будем реалистичными — таких людей меньшинство. А большинство просто хочет заплатить понятные деньги за понятный набор услуг и больше ни о чем не беспокоиться. Поэтому, кстати, развиваются компании, которые занимаются организацией индивидуальных, нетипичных маршрутов. В основном они пользуются теми же самыми инструментами, что и частные туристы, но умеют использовать эти инструменты более эффективно. Например, в каких-то очень раскрученных местах отели неохотно работают с частными лицами, предпочитая иметь дело именно с турфирмами. Соответственно, планируя путешествие через фирму, вы можете получить вполне демократичные цены.

Летом большинство людей едет на теплое море. Но есть ведь и много других вариантов. Какие альтернативы сегодня пользуются наибольшим спросом внутри страны?

— В России сейчас на подъеме речные круизы. После 2014 года очень большой поток людей переориентировался на внутренний туризм, и количество предложений по круизам резко выросло.

С другой стороны, нельзя забывать, что вокруг каждого крупного российского города существует своя инфраструктура внутреннего туризма. Это всевозможные пансионаты, базы отдыха, популярные местные туристические маршруты. И люди этими возможностями действительно активно пользуются. Особенно в тех случаях, когда необходим короткий отдых — например, на выходные. На три дня ведь не поедешь в Арабские Эмираты! Местная инфраструктура — вполне рациональный выбор, когда нет загранпаспорта или просто не хочется далеко лететь.

Отдельно нужно отметить варианты санаторно-курортного лечения. У российских санаториев, которые имеют хорошую лечебную базу, вообще никогда не было проблем с загрузкой. А сегодня тем более. Например, в Калининграде почти всегда ажиотажный спрос на лечение. На некоторые объекты по-настоящему сложно попасть. Огромный спрос на путевки и в регионе Кавказских Минеральных Вод. Такой отдых пользуется спросом круглый год, и загрузка в российских санаториях постоянная.

Календарь

Туристические события лета

31.05–7.06 Ралли Nikola Tesla / Хорватия

Самое тихое и самое красивое ралли в мире снова пройдет в этом году в Хорватии. Четвертое международное Nikola Tesla EV Rally Croatia 2017 по традиции стартует в Истрии, в Ровине, и финиширует в Загребе. 8-дневный автомаршрут протяженностью 1300 км пролегает через лучшие достопримечательности страны, среди которых пять островов и шесть национальных парков.

31.05–4.06 Фестиваль Primavera / Испания 

Primavera Sound — один из главных музыкальных фестивалей мира, который ежегодно проводится в Барселоне на территории выставочного пространства Forum, практически у самого моря. С самого основания Primavera Sound стал известен как место, где выступают ведущие звезды современной альтернативной и электронной сцены. В разное время на фестивале выступали такие звезды, как Pet Shop Boys, Pixies, Sonic Youth, The Strokes, White Stripes, Blur, Public Enemy и Franz Ferdinand. Концерты фестиваля отличаются высочайшим техническим уровнем. 

14.06–18.06 Карибский марафон / Доминикана

Карибский марафон «100K del Caribe» — это семидневный забег на 100 километров, маршрут которого пролегает от Кабарете до Саманы. Соревнование  поделено на пять этапов между городами Сосуа (8 км), Пуэрто-Плата (17,5 км), Кабарете (18 км), Лас-Терренас (44,5 км) и Самана (12 км).

24.06 Флорентийский футбол / Италия

Флорентийский футбол — один из самых древних предков современного футбола. Во Флоренции в него играют с XVI века, хотя корни этого вида спорта уходят еще в античные времена гладиаторских боев. Правила предельно просты — надо забить мяч в ворота соперников. Игра больше напоминает смесь греко-римской борьбы и регби, нежели современный футбол. Традиция стала активно возрождаться со второй половины XX века. Четыре команды — белые, красные, синие и зеленые — играют два полуфинала, а финал проходит 24 июня, в день покровителя Флоренции — Сан-Джованни.

28.06–11.07 Венский джазовый фестиваль / Австрия

Венский джазовый фестиваль соберет на концертных площадках австрийской столицы лучших звезд мировой сцены. Этим летом здесь выступят Херби Хэнкок, Томас Квастхофф, Джордж Бенсон и Ян Гарбарек. В программе концертов музыка самых разнообразных жанров, в том числе соул, фанк, поп, электроник и этно. Фестиваль откроется сольным концертом Ульриха Дрекслера в Старой Ратуше. Венцы отдали фестивалю лучшие концертные площадки, в том числе Венскую и Камерную оперы. 

6.09–11.09 Фестиваль пиццы / Италия

Родиной пиццы считается именно Неаполь, а Pizzafest в Неаполе — главный фестиваль пиццы в мире. Фестиваль является одним из самых ярких культурных событий страны. Pizzafest традиционно стартует в Неаполе в сентябре и длится одиннадцать дней. Чтобы попробовать пиццу, в Неаполь съезжаются гости из многих стран мира. Легенда гласит, что пицца — горячая ароматная лепешка с различными приправами — появилась в Италии в X веке и была основной едой итальянских бедняков. Вклад неаполитанцев в ее изобретение неоценим — они придали пицце форму плоской лепешки и впервые стали использовать для ее приготовления томаты.

Аутентично или практично?

Шелк, кружева, маска божества или даже настоящий меч - «РР» подобрал семь традиционных подарков, которые можно привезти друзьям из летнего путешествия.

Расписная тайская маска

В буддистском Таиланде много божеств и мифологических персонажей. Их изображения вырезают из дерева и раскрашивают вручную. Тайцы верят, что каждая такая маска имеет свою ауру, выполняя определенную магическую функцию. Можно купить не только «добрую», но и «злую» маску. Добрых персонажей лучше размещать в спальне – для концентрации положительной энергии. А злые хорошо подойдут для входной двери - чтобы отгонять злых духов и надоедливых соседей.

Вьетнамский шелк

На первом месте среди вьетнамских сувениров – изделия из шелка. Он здесь очень качественный и недорогой. Например, роскошный шелковый халат можно приобрести всего за 10 долларов. Шелк лучше покупать не на рынках, а в фирменных магазинах, которые часто расположены рядом с текстильными фабриками. Недалеко от столичного Ханоя есть даже целая Шелковая деревня.

Во многих шелковых магазинах есть мастерские, где купленную вещь подгонят под размер или даже сошьют на заказ несложную модель из вами выбранной ткани.

Набор для бани хаммам

Приятным сувениром из Турции станет набор банных принадлежностей для традиционной турецкой бани хаммам. В такие наборы обычно входят жесткие перчатки для пилинга, специальное полотенце в шашечку и душистое мыло. Банный турецкий набор можно купить во время посещения местного хаммама, либо найти в любой сувенирной лавке.

Кипрские кружева

Лефкара – поселок на Кипре, знаменитый традициями ручного кружевного плетения. Этот вид рукоделия высоко ценится путешественниками. Местные кружева обойдутся совсем недорого, учитывая уровень и аутентичность исполнения. Можно купить целую кружевную скатерть с набором салфеток или просто платок.

Болгарское розовое масло

Болгария, как известно - страна роз. Поэтому местное розовое масло станет вполне уместным сувениром. Покупая масло, следует избегать дешевых подделок. Обратите внимание на наличие сертификата подлинности и правильную упаковку – флаконы с розовым маслом должны быть запломбированы. Лучше всего покупать масло в специализированных магазинах.  Также прекрасным подарком станет болгарская косметика на основе розового масла. А еще из розовых лепестков в Болгарии делают вкусное варенье.

Керамика из Туниса

Тунис славится оригинальной керамикой. Лучшие ремесленные мастерские расположены в городе Набель. Здесь по сходной цене можно найти огромное разнообразие расписанных вручную изделий гончарного промысла - декоративные блюда, кувшины, вазы и статуэтки. Посуда, покрытая традиционным тунисским орнаментом, отличается высокой прочностью и долговечностью.

Клинок из Толедо

Отличный подарок из Испании – оружие. Лучшие клинки производят в древней столице страны – городе Толедо. Можно тряхнуть стариной и разориться на меч, инкрустированный серебром. А можно всего за 10 евро купить нож для писем. Он тоже будет изготовлен из традиционной толедской стали.

Фотография: Александр Демьянчук/ТАСС; nikolateslaevrally.com.hr; JazzFest.Wien 2017; Depositphotos/PhotoXPress.ru; Артур Лебедев/ТАСС; Sylvia Fase/flickr.com/CC BY-NC 2.0; Anders Alexander/flickr.com/CC BY 2.0;

Хочешь стать одним из более 100 000 пользователей, кто регулярно использует kiozk для получения новых знаний?
Не упусти главного с нашим telegram-каналом: https://kiozk.ru/s/voyrl

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Музыка Музыка

Музыкальный обзор. Рекомендации и оценки

Русский репортер
Высоцкий, Рыбников и ансамбль «Арсенал». 100 пластинок «Мелодии»: отрывок из книги Высоцкий, Рыбников и ансамбль «Арсенал». 100 пластинок «Мелодии»: отрывок из книги

О том, как записывались эти альбомы и об историческом контексте их появления

СНОБ
А мы идем на Север! А мы идем на Север!

Почему растет спрос на северные экспедиции и зачем вообще туда едут люди

Y Magazine
Жена Николая Еременко: «В самом начале нашего романа Коля предупредил меня, что женат» Жена Николая Еременко: «В самом начале нашего романа Коля предупредил меня, что женат»

«Я хочу дать тебе свою фамилию. Никаким женам не давал, а тебе дам»

Караван историй
Почитать. Топ-10 Почитать. Топ-10

Подборка актуальных книг на тему истории, искусства и мифологии

Дилетант
Ученые пытаются понять, что делать с ледниковым шельфом Уилкинса. Он на грани и грозит катастрофой планете Ученые пытаются понять, что делать с ледниковым шельфом Уилкинса. Он на грани и грозит катастрофой планете

Ледниковый шельф Уилкинса в Антарктиде демонстрирует признаки нестабильности

Inc.
Монетизация воды Монетизация воды

Какие финансовые инструменты появились в борьбе за климат

Деньги
Не стучись в мою дверь: 5 сериалов-антологий в жанре ужасов Не стучись в мою дверь: 5 сериалов-антологий в жанре ужасов

Хорроры-антологии, которые не позволят вам от себя оторваться

Правила жизни
Ханами по-приморски Ханами по-приморски

Рододендрон – чудо дальневосточной природы и символ Приморья

Отдых в России
Минэкономразвития повысило прогноз по росту экономики и доходов: что за этим стоит Минэкономразвития повысило прогноз по росту экономики и доходов: что за этим стоит

Минэкономразвития пересмотрело трехлетний прогноз экономического развития

Forbes
Как новенькая! Как новенькая!

Способы, которые помогут запустить процесс очищения и омоложения организма

Лиза
45 в «кубе» 45 в «кубе»

За что мы любим «Гелендваген»

Автопилот
7 вещей, которые нельзя чистить жидкостью мытья для посуды: мнение клинеров 7 вещей, которые нельзя чистить жидкостью мытья для посуды: мнение клинеров

Почему кофеварки, латунь и нержавеющую сталь нельзя мыть мылом для мытья посуды

VOICE
Как сохранить любые отношения: мнение психолога Как сохранить любые отношения: мнение психолога

Иногда случается так, что отношения начинают сходить на нет. Но их можно спасти!

Psychologies
8 нетривиальных способов лучше узнать свою вторую половинку 8 нетривиальных способов лучше узнать свою вторую половинку

Активности, которые помогут лучше узнать партнера и открыть с новых сторон

Maxim
Код: элегантность Код: элегантность

Интерьер в стиле рафинированного софт-минимализма

SALON-Interior
Где русская женщина, там всегда притяжение Где русская женщина, там всегда притяжение

Юлия Пересильд известна своей искренностью — это делает ее неуязвимой

OK!
Покидая Генотопию Покидая Генотопию

С тех пор каждый человек фактически живет в двух параллельных мирах...

Вокруг света
Что такое локальная сеть. Для чего нужна и как ее создать Что такое локальная сеть. Для чего нужна и как ее создать

Как легко настроить собственную локальную сеть?

Цифровой океан
Работа из дома: насколько она эффективна и как не сойти с ума — 9 советов Работа из дома: насколько она эффективна и как не сойти с ума — 9 советов

Справляться со сложностями и не терять эффективность на удаленке

РБК
Как освободиться от психологии бедняка: 4 совета Как освободиться от психологии бедняка: 4 совета

Что мешает вам зарабатывать столько, сколько вы хотите?

Psychologies
Декорации для «Аббатства Даунтон» и сафари-парк: как зарабатывают поместья в XXI веке Декорации для «Аббатства Даунтон» и сафари-парк: как зарабатывают поместья в XXI веке

Как съемки фильмов и производство масла помогают содержать поместья?

Forbes
Страсти и грехи. Что скрывает роман Набокова «Лолита» Страсти и грехи. Что скрывает роман Набокова «Лолита»

Чем Набоков похож на Ларса фон Триера и Достоевского?

СНОБ
Что мы узнали о Павле Дурове из интервью Такеру Карлсону: 5 фактов Что мы узнали о Павле Дурове из интервью Такеру Карлсону: 5 фактов

Создатель «ВКонтакте» и Telegram дал первое масштабное интервью

Psychologies
Как вулканы повлияли на атмосферу Венеры Как вулканы повлияли на атмосферу Венеры

В новой работе исследователей рассматривается вопрос вулканизма на Венере

ТехИнсайдер
Добытый в Польше свинец экспортировали в Древнюю Русь Добытый в Польше свинец экспортировали в Древнюю Русь

Ученые провели химический анализ 14 свинцовых печатей и пломб из древних городов

N+1
5 инноваций, которые помогли тепловозам побороть паровозы 5 инноваций, которые помогли тепловозам побороть паровозы

Лишь в 1960-х стало окончательно понятно, что паровозу не тягаться с дизелем

ТехИнсайдер
История одной песни: первый хит СССР про освоение космоса, 1960 История одной песни: первый хит СССР про освоение космоса, 1960

Как Владимир Трошин написал свою культовую песню про космос?

Maxim
Урал: от природной кладовой к промышленному производству Урал: от природной кладовой к промышленному производству

Когда мы говорим о природных богатствах России, прежде всего вспоминается Урал

Знание – сила
Ярослава Пулинович: «Земля Эльзы». Фрагмент из монолога Ярослава Пулинович: «Земля Эльзы». Фрагмент из монолога

«Наташина мечта»: отрывок из сборника драматурга Ярославы Пулинович

СНОБ
Открыть в приложении