Квартира в Нью-Йорке, оформленная дизайнером Келли Уирстлер.

AD

Нью‑Йорк

Между ними, девочками

Дизай­нер Келли Уирстлер офор­ми­ла трех­уров­не­вую квар­ти­ру для од­ной из са­мых успеш­ных жен­щин Америки.

Текст: Иэн Филлипс. Фотограф: Стефан Жульяр.

Кварти­ра Лесли и Кита Блоджетт в Сохо за­ни­ма­ет три эта­жа в доме 2007 года по­строй­ки, в об­щей слож­но­сти 250 м². Почему они ре­ши­ли по­се­лить­ся имен­но здесь? “Да по­то­му что ря­дом — бу­тик Chanel”, — от­ве­ча­ет Кит, хит­ро по­смат­ри­вая на жену. Лесли, в свою оче­редь, утвер­жда­ет, что есть еще одна, не ме­нее вес­кая при­чи­на — бли­зость к реке Гудзон, вдоль ко­то­рой про­ле­га­ет по­пу­ляр­ный у бе­гу­нов марш­рут. “Здесь мож­но жить очень про­сто, — го­во­рит она. — Хотя шо­пинг я, ко­неч­но, тоже люблю!”

Кухон­ный гар­ни­тур с ла­тун­ны­ми фа­са­да­ми сде­лан на за­каз. Столеш­ни­цы — из чер­но­го мра­мо­ра с зо­ло­ти­сты­ми про­жил­ка­ми. Плита, Viking. Блюдо для пи­рож­ных и чер­но-бе­лая ваза из кол­лек­ции ак­сес­су­а­ров по ди­зай­ну Келли Уирстлер. Чайник, Mike Helke Pottery. Светиль­ни­ки 1903 года про­из­вод­ства Wiener Werkstätte куп­ле­ны в вен­ском ма­га­зи­не Woka.
Ограж­де­ние лест­ни­цы сде­ла­но из брон­зы и оре­ха. Обои на­пе­ча­та­ны вруч­ную в ком­па­нии Janet Yonaty и ими­ти­ру­ют нис­па­да­ю­щую склад­ка­ми ткань. Шелко­вый ко­вер, Lindstrom Rugs.

Кто‑кто, а Лесли зна­ет толк в тор­гов­ле. Газета The New York Times на­зва­ла ее вто­рой по вли­я­тель­но­сти жен­щи­ной в ин­ду­стрии кра­со­ты — сра­зу по­сле ле­ген­дар­ной Эсте Лаудер. Ее так­же счи­та­ют ро­до­на­чаль­ни­цей моды на ми­не­раль­ную кос­ме­ти­ку. В 1994 году Лесли воз­гла­ви­ла сеть кос­ме­ти­че­ских бу­ти­ков Bare Escentuals, пре­бы­вав­шую в глу­бо­ком кри­зи­се. “Все было очень пе­чаль­но, — го­во­рит она. — Гели для душа, ко­то­рые они вы­пус­ка­ли, от­нюдь не про­дукт моей меч­ты”. Вскоре она пе­ре­про­фи­ли­ро­ва­ла мар­ку на кос­ме­ти­ку с ми­не­раль­ны­ми кра­си­те­ля­ми. “Они аб­со­лют­но без­вред­ны для кожи”, — за­ме­ча­ет Лесли. Рекла­ми­ро­вать но­вый ас­сор­ти­мент мар­ки она ре­ши­ла с по­мо­щью “те­ле­ма­га­зи­на” — за де­ся­ти­ми­нут­ное вы­ступ­ле­ние на ка­на­ле QVC ей уда­лось про­дать то­наль­но­го кре­ма на 180 ты­сяч дол­ла­ров. Она так­же смог­ла ско­ло­тить во­круг мар­ки, пе­ре­име­но­ван­ной в Bare Minerals, це­лое со­об­ще­ство по­клон­ниц. “Я об­ща­лась с по­ку­па­тель­ни­ца­ми че­рез ин­тер­нет в кон­це 1990‑х — на­ча­ле 2000‑х го­дов, за­дол­го до по­яв­ле­ния фейс­бу­ка и твит­те­ра, — рас­ска­зы­ва­ет Лесли. — Мы за­ни­ма­лись кра­уд­фандин­гом, ко­гда еще и сло­ва та­ко­го не было”. В 2010‑м она про­да­ла ком­па­нию Shiseido по­чти за 1,7 мил­ли­ар­да долларов.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

7 фактов об Этторе Соттсассе 7 фактов об Этторе Соттсассе

Семь интересных фактов об итальянском дизайнере Этторе Соттсассе

AD
Репринт: «Виктор Вавич», «Древняя ночь вселенной» и другие возвращения Репринт: «Виктор Вавич», «Древняя ночь вселенной» и другие возвращения

Переиздания книг, которые не захочется выпускать из рук

Полка
Мои инопланетяне! Мои инопланетяне!

Если они прилетели, природа сделала уверенный поворот к приходу весны

Наука и жизнь
Первый советский хакер остановил конвейер ВАЗа… и раскрыл заговор айтишников. Вот как это было Первый советский хакер остановил конвейер ВАЗа… и раскрыл заговор айтишников. Вот как это было

Амбициозный программист сначала стал преступником, затем национальным героем

ТехИнсайдер
Как удалить объект с фото онлайн — 3 простых и бесплатных способа Как удалить объект с фото онлайн — 3 простых и бесплатных способа

Как удалить ненужный объект с фото онлайн — быстро и бесплатно

CHIP
101 совет от «цифрового пророка» Кевина Келли 101 совет от «цифрового пророка» Кевина Келли

«Когда вы правы, вы ничему не учитесь»

Reminder
Символы статуса: 5 вещей, которые почти невозможно получить, даже если вы баснословно богаты Символы статуса: 5 вещей, которые почти невозможно получить, даже если вы баснословно богаты

Кое-что в этой жизни так просто не покупается (и речь тут не о сантиментах)

Maxim
Их не читали две тысячи лет Их не читали две тысячи лет

ИИ позволил начать чтение свитков, две тысячи лет остававшиеся недоступными

Дилетант
Как Сабина Шпильрейн стала первой женщиной — доктором психологии, исследуя саму себя Как Сабина Шпильрейн стала первой женщиной — доктором психологии, исследуя саму себя

Как Сабина Шпильрейн превратила собственную болезнь в предмет исследований

Forbes
Мягкий и подключаемый гибрид. В чём разница и как работают? Мягкий и подключаемый гибрид. В чём разница и как работают?

Что называют обычным гибридом (HEV), а что подключаемым (PHEV)

4x4 Club
Популярность Майнкрафта. Почему эта игра всем нравится Популярность Майнкрафта. Почему эта игра всем нравится

В чем секрет успеха игры, у которой нет главного – конечной цели?

Цифровой океан
«Как умирали динозавры: Убийственный астероид и рождение нового мира» «Как умирали динозавры: Убийственный астероид и рождение нового мира»

Почему на Земле не началась вторая эра динозавров

N+1
«Следствие насилия»: 4 шага, чтобы справиться с угодливостью «Следствие насилия»: 4 шага, чтобы справиться с угодливостью

Как перестать угождать всем?

Psychologies
Восемь простых способов улучшить сон Восемь простых способов улучшить сон

Эти несложные действия помогут справиться с бессонницей и начать высыпаться

РБК
Золотая комната Золотая комната

К дикому племени спускается сияющий человек в скафандре и протягивает к ним руку

Знание – сила
Татуаж ареол: как преобразить грудь с помощью перманентного макияжа Татуаж ареол: как преобразить грудь с помощью перманентного макияжа

Как с помощью перманентного макияжа можно преобразить ареолы груди

VOICE
Роль керамического искусства в интерьере. Художник Никита Макаров — о том, как сформировать коллекцию Роль керамического искусства в интерьере. Художник Никита Макаров — о том, как сформировать коллекцию

Художник Никита Макаров — как прикладное искусство преображает повседневность

СНОБ
Солнечный друг Солнечный друг

5 вопросов врачу по безопасному загару

Лиза
Зигмунд Фрейд: что посмотреть, чтобы узнать больше о знаменитом психоаналитике Зигмунд Фрейд: что посмотреть, чтобы узнать больше о знаменитом психоаналитике

Фильмы, которые по-новому расскажут о личности Зигмунда Фрейда

Psychologies
WD-40: история компании, которая создала универсальное средство WD-40: история компании, которая создала универсальное средство

Где и как была разработана формула «всемогущей» жидкости

ТехИнсайдер
Не вступать в старость без любви: почему возраст пугает и как научиться его принимать Не вступать в старость без любви: почему возраст пугает и как научиться его принимать

Глава из книги «Возраст: Инструкция по применению»

Forbes
«Как я приняла свою негативно настроенную мать»: 6 уроков «Как я приняла свою негативно настроенную мать»: 6 уроков

Как научиться быть счастливой, несмотря на негатив, исходящий от близких?

Psychologies
Бесит коллега Бесит коллега

Как вернуть мир на рабочем месте, рассказывает психолог

Лиза
Больше молока от фермы до прилавка Больше молока от фермы до прилавка

Производство сырья и готовой продукции в молочном секторе будет увеличиваться

Агроинвестор
Почему мы боимся успеха и как справиться с этим страхом: советы психолога Почему мы боимся успеха и как справиться с этим страхом: советы психолога

Почему нам так страшно сделать решающий шаг к успеху?

Psychologies
Путь Лиланда Стэнфорда от «барона-разбойника» к символу креативной экономики Путь Лиланда Стэнфорда от «барона-разбойника» к символу креативной экономики

Как лихой «барон» потратил свой капитал на создание культурного наследия

Forbes
5 признаков настоящей любви 5 признаков настоящей любви

Он правда тот самый? Сможем ли мы быть вместе всю жизнь?

Psychologies
«Вдохновляющее порно»: как массовая культура использует образы людей с инвалидностью «Вдохновляющее порно»: как массовая культура использует образы людей с инвалидностью

Почему создателей фильмов про людей с инвалидностью критикуют?

Forbes
Лонг-лист Международной Букеровской премии: роман Родриго Бланко Кальдерона «Симпатия» Лонг-лист Международной Букеровской премии: роман Родриго Бланко Кальдерона «Симпатия»

Отрывок из романа «Симпатия» об обретении человечности в эпоху перемен

СНОБ
Любовные страсти Древнем Новгороде Любовные страсти Древнем Новгороде

О чем писали в берестяных грамотах древние новгородцы?

Знание – сила
Открыть в приложении