Андрей Белянин
Ночь на хуторе близ Диканьки
Выпускник Нежинской гимназии высших наук Николай Васильевич Гоголь приезжает к любимой тётушке на хутор, расположенный поблизости от Диканьки. Ему бы наслаждаться живописной природой, уплетая вареники с вишнями, горячий борщ с пампушками да ароматное сало, да вот что-то местная нечисть расшалилась. То ведьма норовит оседлать, то русалки помощи просят, то чёрт проказничает. Какой тут отдых? Поди управься со всем этим. Хорошо хоть друг детства, кузнец Вакула, готов прийти на помощь.
- Роман
- Жанр: юмористическое фэнтези
- Издательство: «Альфа-книга», 2016
- Серия: «Фантастический боевик»
- 314 стр., 15 000 экз.
- Похоже на: Юлия Набокова, цикл «Легенда Лукоморья», Виктор Баженов, Олег Шелонин, цикл «Царский сплетник»
Гоголь — любимый писатель Андрея Белянина, можно сказать, его «учитель» (что неоднократно подчёркивал сам астраханский фантаст). Неудивительно, что новый роман Белянин посвятил этому классику, положив в основу собственного сочинения знаменитую книгу пасечника Рудого Панька. Художественный приём, который использует писатель, — пастиш, имитация стилистики того или иного текста. В данном случае — гоголевских «Вечеров».
Пожалуй, эксперимент скорее удался, чем нет. Белянин довольно ловко вписывает свою версию происходящего в сюжеты, придуманные Гоголем. Дневниковые вставки, написанные от лица гимназиста Николя, стилистически почти не отличаются от текстов Гоголя, щедро вкраплённых в ткань повествования. Лишь когда появляется всеведущий автор, картинка сбоит, подёргиваясь «рябью современности». В романтический мир ведьм, чертей, русалок и запорожцев врывается отрезвляющая струя реализма с несколько навязчивой привязкой к «злобе дня».