Синклер Льюис
У нас это невозможно
(переиздание)
Sinclair Lewis. It Can’t Happen Here
Переиздание
Роман
Жанр: сатирическая антиутопия, альтернативная история
Выход оригинала: 1935
Переводчик: З. Выгодская
Издательство: АСТ, 2017
Серия: «XX век — The Best»
544 стр., тираж не указан
Похоже на: Карел Чапек. «Война с саламандрами», сериал «Человек в высоком замке» (с 2015)
США времён Великой депрессии. Издатель небольшой газеты Дормэс Джессэп с тревогой наблюдает, как к власти рвётся ярый популист, сенатор Бэз Уиндрип. После победы Уиндрипа на президентских выборах Америка в считаные месяцы превращается в фашистское государство. И лишь тогда порядочные люди вроде Джессэпа, ранее твердившие: «У нас это невозможно», понимают, что с фашизмом нужно бороться — если понадобится, даже с оружием в руках…
Книга Льюиса изначально писалась как злободневный памфлет-предупреждение. В Европе — Муссолини и Гитлер, в Америке — Хьюи Лонг? А почему бы и нет? Приход к власти этого популиста выглядел реальным: его простые решения кризисных задач многих подкупали. Заставить богатых поделиться с бедными — чем не выход из социального тупика? Льюис просто экстраполировал такую возможность на недалёкое будущее, использовав Лонга как прототип для своего антигероя — основателя «Лиги забытых людей» сенатора Бэза Уиндрипа.
И вот уже «почти настоящая» Америка с восторгом падает к ногам Уиндрипа, который обещает вернуть стране былое величие, суля каждому гражданину по пять тысяч долларов в год (немалая сумма по тем временам). И неважно, что с экономической точки зрения это нереально, — Бэз такой хороший парень и истинный патриот, он же не может обманывать!