Два рассказа, вошедшие в сборник «Зеркальный лабиринт»

Мир ФантастикиСтиль жизни

Рассказы

Два рассказа, которые мы сегодня вам предлагаем, вошли в сборник «Зеркальный лабиринт» — третью книгу серии «Зеркало» от издательства «Рипол». В каждой книге этой серии — по 13 пар рассказов, написанных мужчиной и женщиной. 26 историй, в которых, как в зеркалах, отражаются разные грани мира. В нашей подборке — первый и последний рассказы из нового сборника, где исследуются человеческие чувства — от вины до любви.

Виноватые

Листовки ещё висели на каждом столбе и дереве города, но тело уже было найдено, похороны назначены.

С листовок, распечатанных на чёрно-белом принтере, смотрело улыбающееся личико двенадцатилетней Иры — передних зубов не хватает, короткие волосы растрёпаны, ямочки на щёках и узкие щёлочки глаз, — а под фото текст: «ПРОПАЛ РЕБЁНОК! Пожалуйста, всем, кто видел эту девочку, просьба позвонить по телефону... Одета в... Особы приметы... Вышла из дома и не...»

Листовки были ненужным элементом, шелухой, потому что девочку отвезли в морг, произвели вскрытие, отмыли, одели и вывезли с заднего входа морга на автомобиле сразу на кладбище.

Лёвкин сидел в кабине, слева от хмурого молчаливого водителя, который непрерывно курил, одну за одной, и сплёвывал в окно сквозь щербатые зубы. Один раз, перед въездом в кладбище, когда грузовик подпрыгнул на кочке, водитель матернулся и процедил:

— Ну, неправильно это. Не должны родители, того самого, хоронить детей. Каждый день что-то такое происходит. Тошнит...

Лёвкин кивнул, потому что сказать ничего не мог. Слова застревали в горле.

На похоронах собралось человек двадцать. Несколько бабушек выли в голос. Гроб казался каким-то совсем уж маленьким, будто игрушечным. В какой-то момент Маша пошатнулась, цепко подхватила Лёвкина под локоть, дыхнула валерьянкой, запричитала:

— Господи, господи...

Помимо валерьянки, она наглоталась ещё таблеток, поэтому вряд ли соображала, что происходит. Под ногтями у Маши была грязь — с утра она возилась с цветами во дворе... не только с утра, а последние несколько дней, с того момента, как пропала Ира. Каждую свободную минуту.

Гроб опустили в яму, и несколько работяг в десять минут забросали яму землёй с холмиком. Сверху положили венки, воткнули деревянный крест с фотографией в центре. Бабки продолжали ныть, а Лёвкин смотрел то на этот холм чёрной свежей земли, то на серое небо без туч. Кольнула беглая мысль, что всё происходящее — неправда. Помутнение рассудка, страшная сказка, придуманная непонятно кем и непонятно для чего.

В кармане завибрировал телефон. Какой-то неизвестный номер.

— Да? — хмуро спросил Лёвкин, сквозь вязкость грустных мыслей соображая, что вряд ли кто ему вообще мог позвонить сегодня, в такой момент, в этот ужасный вечер.

— Я , это, по номеру звоню, — сказал в трубке мужской голос. — Я её видел.

— Кого?

— Ну. Девочку вашу. Вы же на листовках написали, мол, кто видел — отзовитесь. Ну, вот.

В груди у Лёвкина что-то звонко лопнуло.

— Опоздали, — сказал он дрогнувшим голосом. — Похороны у нас.

В трубке тяжело засопели, а потом спросили:

— Как же это? Я же полчаса назад видел. Как живую. Ямочки эти, глазёнки, причёска...

Лёвкин не дослушал, нажал на сброс и так крепко сжал телефон, что почувствовал, как скрипит тонкий пластик.

Маша смотрела на крест... сквозь крест... ей бы следовало отоспаться и прийти в себя; взгляд мутный и ничего не соображающий. Лёвкин повёл жену по узкой грязной тропинке, мимо других могил, к выходу. Следом потянулась безымянная вереница сопровождающих. Когда Лёвкин усадил Машу в такси, забрался сам и назвал адрес (хотя городок был таким маленьким, что, кажется, таксисты знали каждого пассажира в лицо), телефон зазвонил снова.

— Слушаю, — буркнул Лёвкин, на этот раз раздражённо.

— Я по поводу девочки, — затараторили в трубку, но уже другой голос, женский. — Слушайте, вам надо подъехать. Буквально час назад видела её в парке, ну, который возле кинотеатра. Где церквушка, знаете? Может, она где-то там прячется. Может, убежала просто? Вы, главное, не волнуйтесь. Надо поискать. Только листовок мало. Надо ещё по телевизору пустить, на местном нашем, и чтобы в интернете кто-нибудь написал...

— Послушайте, — перебил Лёвкин. — Послушайте, мать вашу. Какая девочка? Я её только что похоронил! Мертва она. Нет больше никакой девочки.

— А как же листовки? — спросили в трубке. — Не бывает такого. Пока ищут — есть надежда. Вы не отчаиваетесь, ладно? Отчаиваться ни в коем случае нельзя!..

Маша уснула, тяжело уронив голову ему на плечо. Лёвкин сбросил, а затем вовсе отключил телефон. Он никак не мог разобраться, что творится в душе. За окном мелькали серые многоэтажки старого района, столбы, деревья, парки, газоны, киоски, магазины, люди. Среди всего этого Лёвкин видел листовки с фотографией его дочери. Ямочки на щёках, все дела.

Доехали быстро. Лёвкин растолкал жену, повёл её, полусонную, через двор к дому. В коридоре разул, снял верхнее, уложил на диванчике в крохотной летней кухне. Маша что-то бормотала, царапала ногтями кожу на запястьях и наконец уснула.

Вечер подступал незаметно, небо чернело и расцветало звёздами. Лёвкин убрался в комнатах, приготовил ужин, сделал множество мелких, ненужных и необязательных дел, лишь бы не сидеть в тишине. Когда стемнело окончательно, вышел на крыльцо и , облокотившись о перила, нервно выкурил сигарету.

В мутном свете фонаря было видно, что с обратной стороны забора кто-то подошёл. Лёвкин подумал, что ведь никого тут толком не знает, на юге города, где многоэтажек днём с огнём не сыщешь, зато дома разной степени ухоженности расползлись на много километров. Даже соседей Лёвкин никогда не встречал — или не обращал на них внимания.

В ворота постучали. Лёвкин подошёл, на ходу закуривая вновь, открыл калитку и обнаружил за ней полноватую женщину лет сорока, в халате и в тапках. Женщина держала в руках сорванную листовку.

— Это ведь ваша дочь, да? — спросила женщина неприятным, каким-то хриплым голосом.

— Допустим.

— А вознаграждение положено?

— Какое вознаграждение? Вы о чем? — закипая, произнёс Лёвкин. — С ума все сошли, что ли? Где вы были три дня назад, когда она пропала? Куда вы все глядели?

Женщина неожиданно ловко схватила его за ладонь. Рука у неё была влажная и холодная.

— Послушайте, я правда её видела, — сказала она. — Тут недалеко. Три квартала по прямой. Где озеро с утками, знаете? Вам разве не интересно?

Лёвкин вздохнул и сказал:

— Она умерла. Её нашли вчера. А сегодня похоронили.

— Час назад. Кормила уток хлебушком, — серьёзно сказала женщина. — Вознаграждение будет?

— Какое, к чёрту... — он попытался вырваться, но женщина держала крепко. Трепыхнувшись, как муха в паутине, Лёвкин обречённо махнул рукой. — Вы что, показать мне хотите? Думаете, правда там моя девочка?

— Ваша, ваша, чья же ещё. Поторапливайтесь.

Лёвкин оглянулся на освещённый прямоугольник входной двери. Он знал, что Маша будет спать ещё час, может быть, два, потом проснётся и отправится во двор, возиться с розами. Придёт глубоко за полночь, грязная, с израненными в кровь руками, пахнущая грязью, свалится на кровать и уснёт снова. Бесконечный цикл последних дней.

Женщина потянула:

— Торопитесь, говорю!

И Лёвкин подчинился.

Они шли по пустынной дороге. Лёвкин докурил, вышвырнул окурок в ночь. Женщина шлёпала тапками по асфальту. В её волосах торчали бигуди. До озера добрались минут за тридцать. Это было старое дикое озеро, с одной стороны густо заросшее камышами, а с другой расчищенное, с торчащими подмостками для ловли рыбы. Тут стояло несколько лавочек и горели фонари.

На одной из лавочек Лёвкин приметил крохотную фигурку, и сердце его заколотилось. Он бросился, опережая женщину, едва не закричал от нахлынувшего возбуждения, от надежды, но скоро понял, что никакая это не фигурка, а свёрток одежды, лишь издалека похожий на человеческий контур.

— Вон там я её видела, — сказал женщина, уверенно ткнув пальцем на подмостки. — Кидала уткам хлеб. Всё как на фотографии. Совпадение стопроцентное.

Лёвкин подошёл к берегу, ступил на деревянный мостик. Тихо было вокруг. Тихо и темно. Даже лягушки не квакали. Лёвкин попытался вспомнить, был ли он вообще когда-нибудь здесь, и не смог. А ведь они с Ирой любили гулять.

Он обогнул озеро, прошёл мимо склонённых ив, мимо камышей, а женщина, стоя под бледным светом фонаря, время от времени кричала ему:

— Точно вам говорю! Поищите хорошенько! Наверняка спряталась.

«Что я такое делаю? — подумал Лёвкин. — Я же был на похоронах утром. Зачем я здесь?»

Но он продолжал упорно шарить взглядом по кустам и среди веток, продолжал испытывать надежду на прочность.

В какой-то момент, когда Лёвкин отошёл очень далеко от дороги, женщина крикнула:

— Знаете, она, наверное, уже где-то далеко! Ищите сами! Не нужно мне ваше вознаграждение!

Она махнула рукой и растворилась в темноте.

Домой он вернулся в одиночестве и , конечно, застал Машу, пересаживающую розы. Сколько раз она пересадила их с места на место за последние три дня...

— Руки болят, — пожаловалась Маша, когда он присел на корточках неподалёку. — Все в царапинах. Отвезёшь меня с утра к доктору?

— Ты это уже говорила. Помнишь? Вчера. И позавчера.

— А ты что?

— С утра возвращаешься. Пересаживаешь и пересаживаешь. Сдались тебе эти розы.

— Запихни меня в такси и отвези в доктору, — сухо сказала Маша. — Не слушай, что я там говорю. Это всё из-за чувства вины. Без Ирочки в доме слишком тихо.

Это точно. Слишком.

Он вернулся в дом, принял душ, включил телефон, чтобы проверить почту. Пришло три сообщения о пропущенных звонках. Все с неизвестных номеров. Тут же телефон завибрировал. Разглядывая цифры, Лёвкин понял, насколько сильно устал.

— Алло?

— Я девочку вашу нашёл, — сказали в трубке. — Маяковский район, знаете? Где стадион.

— Какой, в жопу, стадион? Она мертва! Мертва, слышите?

— Я смотрю на неё сейчас, — сказали в трубке. — Светлые короткие волосы, улыбается, шортики такие, синего цвета, с корабликом на кармашке. Всё верно?

Лёвкин открыл рот, но промолчал. Про шортики никто не знал. На фото их не было видно, конечно.

— Приезжайте. Она тут голубей кормит хлебом. Не ручаюсь, что смогу её задержать.

Трубку повесили. Лёвкин тут же судорожно набрал такси, потом рванул к жене в огород, схватил её под локоть: «Живее!», и вдвоём они выскочили на улицу. Маша не успела даже помыть руки. Лёвкин чувствовал, как дико, импульсивно, с надрывом бьётся сердце. Через несколько минут подъехало такси. В салоне пахло огуречным лосьоном. Лёвкин назвал место, которое у стадиона, хотя ни разу там не был и даже не знал, сколько вообще стадионов в этом городке. Таксист вроде бы понял.

Маша крепко сжала Лёвкину ладонь.

«Этого не может быть, — думал Лёвкин, и тут же возражал себе: — Но ведь нужно же во что-то верить!»

Их домчали быстро. Площадь с фонтаном перед стадионом была пуста. Лёвкин набрал номер звонившего, но никто не ответил. Маша пробежала вокруг фонтана, потом поднялась по ступенькам к входу в стадион. Везде стояли металлические ограждения. Жёлтый свет фонарей освещал кабинки касс, пустые лавочки, узорную плитку. Лёвкин тоже бегал, не помня себя от волнения, заглядывал в каждую тёмную щель, кричал, не удержавшись: «Ирка! Ирка!», но сам же понимал, что никто ему не ответит.

В какой-то момент он увидел на столбе приклеенную листовку, сорвал её, смял, изорвал. Потом ещё одну, на соседнем столбе. Кто-то ведь успел обклеить проклятыми листовками весь город!

Телефон зазвонил. Лёвкин не обратил внимания. Он шёл от столба к столбу, срывал листы с фотографией дочери и швырял на землю. Ветер подхватывал их, кружил, уносил в темноту.

В отдалении, за углом стадиона, зашевелились тени. Кто-то выдвинулся навстречу Лёвкину — несколько человек, неприметные, серо одетые, похожие на призраков.

— Вы не там ищете, — сказал один.

— Вам надо в центр, к театру драмы, — подхватил другой.

— Возможно, она просто ушла погулять, — добавил третий. В уголке его рта алел кончик зажжённой сигареты.

Лёвкин попятился, побежал обратно — и увидел, что отовсюду из темноты лезут люди. Они шли неторопливо, наполняя ночную тишину шорохом фраз.

— Я видел вашу девочку...

— Тут написано позвонить, вот и позвонил...

— У пруда. Тут недалеко...

— А вы опоздали, что ли?

Опоздал, конечно, опоздал! Лёвкин подбежал к жене, которая, склонившись над газоном у фонтана, рвала розы. Таксист посигналил коротко, привлекая внимание. Зазвонил телефон.

— Да! — рявкнул в трубку Лёвкин, но ему не ответили. Кажется, кто-то всхлипнул по-детски. — Ира? Ирочка! Это ты? Девочка моя! Ты где? Ты жива? Это же неправда, да? Неправда?

Он прокричал в трубку ещё что-то, потом сбросил, схватил Машу за локоть и потащил к такси. Людей вокруг становилось больше. Они напирали, подходили ближе, пытались дотронуться, обратить на себя внимание. Каждый из них видел Иру, разговаривал с ней, знал её. Каждый хотел помочь.

— У меня ладони болят! — вздохнула Маша. — Проклятые розы. Как же я устала с ними.

Лёвкин тоже устал. Он плюхнулся на переднее сиденье, махнул рукой:

— Гони отсюда, живее.

— Куда? — равнодушно спросил таксист.

— За город. Подальше. Давай туда, где людей нет.

Машина рванула прочь от стадиона, оставляя всё это ночное безумие позади. Лёвкин, наконец, смог отдышаться и прийти в себя. С заднего сиденья что-то бормотала Маша.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Шлем, койф и камиза: средневековые вещи, которых нам так не хватает сегодня Шлем, койф и камиза: средневековые вещи, которых нам так не хватает сегодня

Вещи из средневекового гардероба, которые были бы очень кстати сегодня

Forbes
Без скальпеля Без скальпеля

Как проходила первая в мире операция по 3D-биопечати на живом человеке

Цифровой океан
Ураганная энергия Ураганная энергия

Как направить в мирное русло энергию ураганов

Популярная механика
Анатомия заблуждений: почему люди все еще верят в ложь, мистификацию и теории заговоров Анатомия заблуждений: почему люди все еще верят в ложь, мистификацию и теории заговоров

Отрывок из книги «Время заблуждений» — почему мы верим в ложные убеждения?

Inc.
Мягкий и подключаемый гибрид. В чём разница и как работают? Мягкий и подключаемый гибрид. В чём разница и как работают?

Что называют обычным гибридом (HEV), а что подключаемым (PHEV)

4x4 Club
Ребенок за штурвалом: страшная катастрофа Airbus A310 авиакомпании «Аэрофлот», которая унесла жизни 75 человек Ребенок за штурвалом: страшная катастрофа Airbus A310 авиакомпании «Аэрофлот», которая унесла жизни 75 человек

Эта авивкатастрофа заняла первое место в рейтинге «самых нелепых»

ТехИнсайдер
Репринт: «Виктор Вавич», «Древняя ночь вселенной» и другие возвращения Репринт: «Виктор Вавич», «Древняя ночь вселенной» и другие возвращения

Переиздания книг, которые не захочется выпускать из рук

Полка
10 автомобилей, которые с годами стали выглядеть еще лучше 10 автомобилей, которые с годами стали выглядеть еще лучше

Автомобили, которые с годами становятся только лучше

Maxim
Внутривенный аполипопротеин А1 не снизил риск осложнений при инфаркте миокарда Внутривенный аполипопротеин А1 не снизил риск осложнений при инфаркте миокарда

Введение CSL112 не приводит к снижению риска инфаркта миокарда

N+1
На ее книгах вырос Стивен Кинг: как Ширли Джексон превращала свои страхи в литературу На ее книгах вырос Стивен Кинг: как Ширли Джексон превращала свои страхи в литературу

История писательницы, на романах которой вырос Стивен Кинг

Forbes
Как удалить объект с фото онлайн — 3 простых и бесплатных способа Как удалить объект с фото онлайн — 3 простых и бесплатных способа

Как удалить ненужный объект с фото онлайн — быстро и бесплатно

CHIP
Почему креативность — ключевой навык будущего Почему креативность — ключевой навык будущего

Почему работодатели стали обращать внимание именно на креативность сотрудников?

СНОБ
Мясные лидеры наращивают долю рынка Мясные лидеры наращивают долю рынка

Участники девятого рейтинга «Агроинвестора» продолжили наращивать производство

Агроинвестор
Страстная пятница: чем заняться в этот день неверующему человеку Страстная пятница: чем заняться в этот день неверующему человеку

Чем можно заняться в Страстную пятницу тем, кто далек от религии?

Psychologies
101 совет от «цифрового пророка» Кевина Келли 101 совет от «цифрового пророка» Кевина Келли

«Когда вы правы, вы ничему не учитесь»

Reminder
Солнечный друг Солнечный друг

5 вопросов врачу по безопасному загару

Лиза
Я узнал, что у меня есть актерская семья: чем занимаются наследники голливудских семей Я узнал, что у меня есть актерская семья: чем занимаются наследники голливудских семей

Гид по самым известным голливудским семьям

Правила жизни
Как получить предупреждение вместо штрафа. Инструкция для водителей Как получить предупреждение вместо штрафа. Инструкция для водителей

Когда можно отделаться беседой с сотрудником ГИБДД и что нужно говорить

РБК
Зерно раскладывают на фракции Зерно раскладывают на фракции

Компании увеличивают производство и экспорт продуктов глубокой переработки зерна

Агроинвестор
Темная лошадка Темная лошадка

Нейросеть — это программа, поведение которой определяется коэффициентами

Цифровой океан
«Ведая пространство земель нашей империи…» «Ведая пространство земель нашей империи…»

Как Екатерина Великая решала проблемы демографии и освоения пустынных территорий

Знание – сила
Чем лабрадор отличается от голден ретривера Чем лабрадор отличается от голден ретривера

Существует ли какая-то существенная разница между лабрадором и голден ретривером

ТехИнсайдер
Что делать, когда жизнь выходит из-под контроля: советы психолога Что делать, когда жизнь выходит из-под контроля: советы психолога

Когда все идет не так, самое главное — сконцентрироваться на себе

Psychologies
Посол Советского Союза Посол Советского Союза

В истории были женщины, которые волею судьбы играли роль посла

Знание – сила
Невозможный человек! Невозможный человек!

7 советских актеров, чей характер оказался слишком тяжелым в работе

Лиза
Приятель Гая Ричи, партнер Кортни Кокс и враг Дэдпула: все фильмы Дэвида Бекхэма Приятель Гая Ричи, партнер Кортни Кокс и враг Дэдпула: все фильмы Дэвида Бекхэма

Актерская карьера экс-футболиста Дэвида Бекхэма

Forbes
Пэтфуд как бизнес Пэтфуд как бизнес

Как идет импортозамещение на рынке кормов для непродуктивных домашних животных

Агроинвестор
Смена образа Смена образа

TLC-диета — один из самых простых и гуманных способов похудеть

Лиза
Заплатить за свидание: как инвесторы отдают деньги мошенникам с сайтов знакомств Заплатить за свидание: как инвесторы отдают деньги мошенникам с сайтов знакомств

Как понять, что вместо свиданий вам предлагают инвестиционный скам?

Forbes
Источники энергии Источники энергии

Почему кетодиета подходит не всем?

Лиза
Открыть в приложении