Адепт йоги Татьяна Ковылина запустила в Лондоне бренд модной спортивной одежды

TatlerСпорт

В чи­стом поле

Йоги­ня Татья­на Ковы­ли­на, лю­би­мая жен­щи­на во­доч­но­го маг­на­та Юрия Шефле­ра, за­пу­сти­ла в Лондо­не мод­ный бренд и по­сле­до­ва­тель­но осво­бож­да­ет­ся от ток­си­нов — са­мо­го раз­но­го происхождения.

Текст: Ксения Соло­вьё­ва. Фото: Kimi Hammerstroem

«Когда я со­об­щи­ла Юре, что иду к вам на ин­тер­вью, он бурк­нул: «И не за­будь ска­зать, что я тебе сна­ча­ла не раз­ре­шал. И что фи­нан­со­во тебя не под­дер­жи­вал». Сорок тре­тье­му но­ме­ру рос­сий­ско­го Forbes Юрию Шефле­ру очень не хо­чет­ся вы­гля­деть пе­ред рус­ски­ми чи­та­те­ля­ми еще од­ним му­жем, ко­то­рый опла­чи­ва­ет ди­зай­нер­ские ам­би­ции жены. Но и Татья­на Ковы­ли­на, судя по все­му, что я о ней знаю, не по­хо­жа на че­ло­ве­ка, ко­то­рый в 2017‑м бу­дет устра­и­вать в Курше­ве­ле по­каз уг­гов в стразах.

В кол­лек­ции Silou Active — имя у брен­да не Тани­но («Я же не Ната­лья Водя­но­ва!»), но день­ги ее — сем­на­дцать пред­ме­тов. Каждый шов по не­сколь­ко ме­ся­цев вы­ве­рял­ся и про­счи­ты­вал­ся с ло­га­риф­ми­че­ской ли­ней­кой. «Когда муж уви­дел, что по­лу­чи­лось, он… нет-нет, не от­крыл мне кре­дит­ную ли­нию. Он ска­зал: «Я бы не сде­лал луч­ше». На его язы­ке это выс­шая сте­пень похвалы».

Крошеч­ный офис Silou Active на­хо­дит­ся в мью­зе (так в Лондо­не на­зы­ва­ют быв­шие ко­нюш­ни, пе­ре­де­лан­ные в ма­ло­этаж­ные дома) на­про­тив особ­ня­ка Шефле­ров в Белгра­вии. Таня встре­ча­ет меня вся на нер­вах: ее кот, ры­жий абис­си­нец Лео, утром по­пал под ма­ши­ну и был в сроч­ном по­ряд­ке про­опе­ри­ро­ван. Кота по­да­ри­ла по­дру­га Настя Роман­цо­ва. Просто ска­за­ла в день рож­де­ния: «Он тебе ну­жен» и вру­чи­ла кор­зин­ку с «шер­стя­ным ино­пла­не­тя­ни­ном». «С ним было столь­ко хло­пот. Особен­но ко­гда на­чал­ся пу­бер­тат, и он, как бы это по­кор­рект­нее вы­ра­зить­ся, за­хо­тел встре­тить­ся с lady. Я ему объ­яс­няю: «Где ты ви­дел сво­бод­ных леди в Белгра­вии?» Но в ко­неч­ном ито­ге мы всей се­мьей очень к Лео привязались».

Дизай­нер Татья­на Ковы­ли­на на га­зо­не оте­ля Coworth Park в Аскоте.
Шелко­вое пла­тье, Valentino; зам­ше­вые ба­лет­ки со стра­за­ми, Christian Louboutin.

Семья — это Юрий с Таней (они по­зна­ко­ми­лись в 2006‑м в Лондо­не), двое их об­щих де­тей — Саша де­вя­ти лет и Андрю­ша ше­сти. Еще у Юры есть пят­на­дца­ти­лет­ний сын Алекс, он же Леша — уче­ник част­ной бри­тан­ской шко­лы. И дочь Лада два­дца­ти де­вя­ти лет, у ко­то­рой уже сво­их двое, — она из­вест­ный мос­ков­ский адепт здо­ро­во­го пи­та­ния, ос­но­ва­тель­ни­ца про­ек­та Shefs Kitchen.

Офис Таня от­ре­мон­ти­ро­ва­ла, как же­ла­ла душа — ярко, со­вре­мен­но и эк­лек­тич­но. С се­мей­ным гнез­дом все ока­за­лось слож­нее — это listed building, то есть ни од­но­го гвоз­дя нель­зя вбить без спе­ци­аль­но­го раз­ре­ше­ния. К тому же у Юры, вла­дель­ца брен­да Stolichnaya (в ряде стран, но не в России, из-за чего Шефлер уже пят­на­дцать лет не мо­жет въе­хать на ро­ди­ну), кон­сер­ва­тив­ный вкус. Восемь лет Таня тер­пе­ли­во жда­ла поз­во­ле­ния из­ба­вить­ся от двор­цо­вых ди­ва­нов и бор­до­вых штор. При этом Юра был не про­тив, что­бы она ис­поль­зо­ва­ла в де­ко­ре бе­лые орен­бург­ские плат­ки-па­у­тин­ки. Полу­чи­лось де­ше­во и сердито.

Окна Шефле­ров вы­хо­дят на Слоан-сквер — са­мое ко­зыр­ное ме­сто в го­ро­де, ге­ро­ев бри­тан­ско­го «Татле­ра» в на­ро­де так и на­зы­ва­ют sloaners. Перед до­мом име­ет­ся сквер с за­пер­той ка­лит­кой. Ключ вы­да­ет­ся ре­зи­ден­там, име­ю­щим нуж­ду про­гу­лять­ся с со­ба­кой или по­иг­рать в тен­нис. Тихий при­лич­ный рай­он, толь­ко Джеймс Стант, стра­да­ю­щий ма­ни­ей пре­сле­до­ва­ния зять Берни Эккл­сто­у­на, ино­гда с виз­гом про­но­сит­ся на бро­ни­ро­ван­ном ав­то­мо­би­ле, вы­зы­вая не­до­уме­ние соседей.

Водо­лаз­ка и шор­ты из шер­сти, Prada; ба­лет­ки из тех­ни­че­ской тка­ни, Dior; ме­тал­ли­че­ский брас­лет со стра­за­ми, Vickisarge.

В доме Шефле­ров тоже бы­ва­ет шум­но — это Сашень­ка ис­пы­ты­ва­ет проч­ность удар­ной уста­нов­ки и нер­вов ро­ди­те­лей. Но се­го­дня дети в шко­ле, ба­ра­бан мол­чит. Глава се­мей­ства уле­тел охо­тить­ся в Латвию, где у него еще один дом и про­из­вод­ство вод­ки «Столич­ной». Время обе­ден­ное, и по­вар-ита­лья­нец рас­сти­ла­ет нам в сто­ло­вой ска­терть-са­мо­бран­ку здо­ро­вых блюд. Я язык го­то­ва про­гло­тить от са­ла­та из пер­лов­ки с ово­ща­ми. «Перлов­ка в Лондо­не — боль­шой тренд, — сме­ет­ся Таня. — Когда-то сен­са­ци­ей была греч­ка — те­перь она про­да­ет­ся не толь­ко в рус­ских ма­га­зин­чи­ках, но и в Whole Foods. Потом слу­чил­ся ке­фир. «А вы зна­е­те, что в ке­фи­ре есть би­фи­до­бак­те­рии?» — спра­ши­ва­ли друг дру­га ан­гли­ча­не. Сейчас все по­го­лов­но едят ква­ше­ную ка­пу­сту: «А вы слы­ша­ли, что в ней мно­го фер­мен­тов?» Мест­ные ис­крен­не ра­ду­ют­ся, ко­гда от­кры­ва­ют что-то новое».

Боди из хлоп­ка и по­ли­ами­да, Silou Active; бо­ти­льо­ны из тек­сти­ля, Fendi; брас­ле­ты и коль­ца из ме­тал­ла со стра­за­ми, VIckisarge.

На эту тему Тане есть что им рас­ска­зать. Во-пер­вых, в сво­ем увле­че­нии здо­ро­вым пи­та­ни­ем она пе­ре­жи­ла раз­ные ста­дии — что­бы в ито­ге прий­ти к осо­зна­нию, что раз­мер zero не де­ла­ет че­ло­ве­ка счаст­ли­вым. Во-вто­рых, она про­сто бо­ги­ня йоги по ме­то­ду deRose. Зайди­те в ин­ста­грам @tatianakovylina и по­смот­ри­те, что она вы­тво­ря­ет в сво­ей спаль­не, на фоне бе­ло­снеж­но­го ка­ми­на и стен с мол­дин­га­ми. Это черт зна­ет что та­кое: Таня, со­сре­до­то­чен­ная и гиб­кая, как кош­ка, де­ла­ет мо­сти­ки, ка­ка­са­ну, стой­ки на ру­ках и про­чие куль­би­ты, за ко­то­рые я бы от­пра­ви­ла ее на Олим­пи­а­ду по йоге, если бы та­ко­вая су­ще­ство­ва­ла. Спра­ши­ваю, кто сни­ма­ет ей ви­део. Мы при­вык­ли, что ге­ро­и­ни «Татле­ра», ко­гда им тре­бу­ют­ся «слу­чай­ные» сним­ки с пля­жа, ве­зут туда ви­за­жи­стов, па­рик­ма­хе­ров и фо­то­гра­фов. «Да вы что? — сме­ет­ся Таня. — Моя съе­моч­ная ко­ман­да — это те­ле­фон на трай­по­де, спе­ци­аль­ной та­кой под­став­ке с нож­ка­ми. А если за­ни­ма­юсь йо­гой на пля­же и трай­по­да под ру­кой нет, я про­сто при­сло­няю те­ле­фон к бу­тыл­ке «Эвиа­на». Потом за пять ми­нут об­ра­ба­ты­ваю ви­део в iMovie».

Топ и брю­ки из вис­ко­зы, Salvatore Ferragamo; туфли из ла­ки­ро­ван­ной кожи, Christian Louboutin; коль­ца из ме­тал­ла с жем­чу­гом и стра­за­ми, Vickisarge.

Таня се­го­дня на­де­ла пла­тье-ком­би­на­цию Peter Pilotto цве­та пыль­ной розы, се­рый («очень-очень ста­рый») кар­ди­ган Chloé и гру­бые чер­ные бо­тин­ки Balenciaga. На паль­це тя­же­лое, буд­то из ба­буш­ки­ной шка­тул­ки, коль­цо в фор­ме ко­ро­ны — «это Рей Гриф­фитс, мой лю­би­мый ав­стра­лий­ский ди­зай­нер, ба­зи­ру­ет­ся в Нью-Йорке. Я уже лет пят­на­дцать кол­лек­ци­о­ни­рую его вещи. Он до­ста­точ­но fairly priced, я бы так ска­за­ла. И вне времени».

Я очень хо­ро­шо пом­ню, что ле­том 2016‑го, по­сле пер­во­го кутюр­но­го де­фи­ле Марии Грации Кьюри эко­ном­ная Таня пер­вой при­бе­жа­ла в ате­лье Dior. Тогда она за­ка­за­ла ко­рал­ло­вое пла­тье с ту­гим кор­се­том, что­бы в сен­тяб­ре 2017‑го бли­стать на юби­лее мужа. Но кутюр — ис­клю­че­ние из пра­вил. Ей дав­но уже нра­вит­ся вне­се­зон­ность и уни­вер­саль­ность: «Когда ди­зай­не­ры вы­пус­ка­ют по шесть кол­лек­ций в год, мало иметь до­ста­точ­но де­нег. Ты по­сто­ян­но долж­на то­ро­пить­ся быть са­мой мод­ной. Меня угне­та­ют эти бе­гу­ны за мо­дой. Конеч­но, по­доб­ное от­но­ше­ние к ве­щам при­шло ко мне не сра­зу. Един­ствен­ное, что под­дер­жи­ва­ет меня в со­сто­я­нии веч­но­го по­ис­ка, — это иде­аль­ные джин­сы. Сейчас мне нра­вят­ся fram и MIX — c вы­со­кой та­ли­ей, что­бы ноги ка­за­лись длин­нее и жи­вот не вылезал».

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Эра человечности Эра человечности

Пандемия и удаленка меняют отношения между сотрудниками

Forbes
Мясные лидеры наращивают долю рынка Мясные лидеры наращивают долю рынка

Участники девятого рейтинга «Агроинвестора» продолжили наращивать производство

Агроинвестор
Как удалить объект с фото онлайн — 3 простых и бесплатных способа Как удалить объект с фото онлайн — 3 простых и бесплатных способа

Как удалить ненужный объект с фото онлайн — быстро и бесплатно

CHIP
Солнечный друг Солнечный друг

5 вопросов врачу по безопасному загару

Лиза
Страдает самооценка? Повысить ее может отказ от соцсетей! Интересные результаты исследования Страдает самооценка? Повысить ее может отказ от соцсетей! Интересные результаты исследования

Как социальные сети влияют на нашу самооценку?

ТехИнсайдер
Пасхальная оология Пасхальная оология

Красим яйца вместе с птицами

N+1
Анатомия заблуждений: почему люди все еще верят в ложь, мистификацию и теории заговоров Анатомия заблуждений: почему люди все еще верят в ложь, мистификацию и теории заговоров

Отрывок из книги «Время заблуждений» — почему мы верим в ложные убеждения?

Inc.
Популярность Майнкрафта. Почему эта игра всем нравится Популярность Майнкрафта. Почему эта игра всем нравится

В чем секрет успеха игры, у которой нет главного – конечной цели?

Цифровой океан
Нерадужное будущее: 5 сериалов-антиутопий, правдоподобно показывающих возможные сценарии для человечества Нерадужное будущее: 5 сериалов-антиутопий, правдоподобно показывающих возможные сценарии для человечества

Рассказываем о самых интересных сериалах-фантазиях о ближайшем будущем

Правила жизни
Репринт: «Виктор Вавич», «Древняя ночь вселенной» и другие возвращения Репринт: «Виктор Вавич», «Древняя ночь вселенной» и другие возвращения

Переиздания книг, которые не захочется выпускать из рук

Полка
Чем опасны лидеры с уязвимым эго: 7 негативных особенностей Чем опасны лидеры с уязвимым эго: 7 негативных особенностей

Как даже хорошо скрываемая уязвимость мешает принимать верные решения

Psychologies
Золотая комната Золотая комната

К дикому племени спускается сияющий человек в скафандре и протягивает к ним руку

Знание – сила
«Память»: драма с Джессикой Честейн о том, как мы переживаем травмы и забываем их «Память»: драма с Джессикой Честейн о том, как мы переживаем травмы и забываем их

Как режиссер Мишель Франко говорит о проживании трагедии в фильме «Память»

Forbes
Восемь простых способов улучшить сон Восемь простых способов улучшить сон

Эти несложные действия помогут справиться с бессонницей и начать высыпаться

РБК
Их не читали две тысячи лет Их не читали две тысячи лет

ИИ позволил начать чтение свитков, две тысячи лет остававшиеся недоступными

Дилетант
Полина Luxury Girl: интервью о хейтерах, стримах, рыбалке и фильмах для взрослых Полина Luxury Girl: интервью о хейтерах, стримах, рыбалке и фильмах для взрослых

Актриса из фильмов 18+ Полина Марченко — обо всем и сразу

Maxim
101 совет от «цифрового пророка» Кевина Келли 101 совет от «цифрового пророка» Кевина Келли

«Когда вы правы, вы ничему не учитесь»

Reminder
Мягкий и подключаемый гибрид. В чём разница и как работают? Мягкий и подключаемый гибрид. В чём разница и как работают?

Что называют обычным гибридом (HEV), а что подключаемым (PHEV)

4x4 Club
Сопротивление — полезно Сопротивление — полезно

Ученые из Новосибирска создали мемристоры для перезапуска компьютерной индустрии

Монокль
Роль керамического искусства в интерьере. Художник Никита Макаров — о том, как сформировать коллекцию Роль керамического искусства в интерьере. Художник Никита Макаров — о том, как сформировать коллекцию

Художник Никита Макаров — как прикладное искусство преображает повседневность

СНОБ
Жизнь с приставкой «супер» Жизнь с приставкой «супер»

Технологическое ноу-хау — первый корпоративный суперапп «Суперника»

Цифровой океан
Жизнь после измены: как восстановить доверие Жизнь после измены: как восстановить доверие

Как можно восстановить доверие после того, как партнер изменил

Psychologies
Почему у некоторых собак хвост колечком? Зачем вообще собакам хвост? Почему у некоторых собак хвост колечком? Зачем вообще собакам хвост?

Почему природа для каждого бобика придумала разные хвосты?

ТехИнсайдер
Жизнь после: 6 фильмов о преодолении психологических травм Жизнь после: 6 фильмов о преодолении психологических травм

Фильмы о людях, которые смогли примириться со своими психологическими травмами

Psychologies
Дворец и храм Дворец и храм

Грандиозные проекты Ирода Великого на сто лет вперед определили облик Иерусалима

Знание – сила
Что вас ждет, если вы влюбились в пассивно-агрессивного человека Что вас ждет, если вы влюбились в пассивно-агрессивного человека

Что движет пассивным агрессором?

Psychologies
«Татуировщик из Освенцима»: реальная история о любви в концлагере и чувстве вины «Татуировщик из Освенцима»: реальная история о любви в концлагере и чувстве вины

«Татуировщик из Освенцима»: кино-памятник, сделанный с уважением к жертвам войны

Forbes
Зачем люди сидят на диете из мяса и зелени? Интересные факты о питании: стоит узнать! Зачем люди сидят на диете из мяса и зелени? Интересные факты о питании: стоит узнать!

Как комбинирование мяса с зеленью может помочь регулировать уровень сахара

ТехИнсайдер
Тру-крайм по-русски: как Леонид Каневский, бессменный ведущий передачи «Следствие вели…», стал культовой фигурой для зумеров Тру-крайм по-русски: как Леонид Каневский, бессменный ведущий передачи «Следствие вели…», стал культовой фигурой для зумеров

В чем феномен популярности передачи «Следствие вели…»?

Правила жизни
Заплатить за свидание: как инвесторы отдают деньги мошенникам с сайтов знакомств Заплатить за свидание: как инвесторы отдают деньги мошенникам с сайтов знакомств

Как понять, что вместо свиданий вам предлагают инвестиционный скам?

Forbes
Открыть в приложении