Томас Олд Хьювелт. Сглаз
-
Thomas Olde Heuvelt. Hex - Роман
- Жанр: хоррор
- Выход оригинала: 2013
- Переводчик: М. Новыш
- Издательство: «Э», 2018
- Серия: «Новинки зарубежной мистики»
- 448 стр., 3000 экз.
- Похоже на: Стивен Кинг «Кэрри», Иероним Босх, триптих «Воз сена»
В XVII веке жители голландской колонии в Новом Свете приговорили к смерти женщину, обвинённую в колдовстве. С тех прошло более трёхсот лет, но эта женщина так и не ушла с места своей смерти. Теперь городок называется Блэк Спринг, и по улицам его бродит древняя ведьма, из-за чего ни один человек, который здесь родился или хотя бы провёл достаточно времени, не может никуда уехать...
Когда начинаешь читать «Сглаз», кажется, что впереди ждёт много интересного. Про`клятый город, триста лет терзаемый ведьмой, особая спецслужба, созданная только для борьбы с ней, взрослые люди, смирившиеся с проклятьем, компания подростков, которые с ним смириться не в силах... Поначалу безумно хочется узнать, что со этим всем станет, спасут ли город горячие юные сердца, кто такая ведьма на самом деле, — да ещё автор то и дело упоминает какие-то интригующие мелочи, рассказывает о правилах, действующих в Блэк Спринг, постепенно рисует масштабную многообещающую панораму.
Но обещание не сбывается. Как только экспозиция заканчивается и читатель начинает представлять, с чем имеет дело, роман становится совершенно невнятным. Что-то
вроде бы происходит, многочисленные и малоразличимые персонажи что-то делают. Событий-то в романе достаточно, и довольно ярких, но они так неудачно описаны, что не вызывают никакого сопереживания. Правда, финал при этом удивительно хорош и правдоподобен — если к мистическому хоррору применимо такое выражение.